８＝Chapter 3 Time Space Transformation thru Dream - Part 1 (Episode 8)

Chapter 3  Time Space Transformation thru Dream  - Part 1  (Episode 8)

The original purpose of Zen meditation is to wish for nothing, however if there exist the thought of wishing from outside, it is the realm of daemon. Since wishful thinking exist, the urge of unrealistic thought will arise, then will enter the scene of daemon. Where is your inner body? Where is your outer body? It can be as large as infinity, or as small as nothing within. One who can truly understand will experience state of Zen everywhere also realm of daemon; one who can not understand will be in virtual realm everywhere. Thinking with correct and righteous mind also accompany with the thought of the realm of daemon. The thought of entering the heavenly realm of Buddhas as the true scene and the real place for the soul, which is for the ones who do not search for outside wisdom, and can see thru one's true self with clear heart, it is the true spiritual realm of heaven.

With the protection of Secret Envoy, even if there is something bad happens, it can be corrected immediately, and I would not get hurt seriously, so I felt quite ease about it. I let my body lay in straight and in the most comfortable position, and let myself entering the state of deep Zen meditation, eliminating all thoughts, balance my brain wave to most stable condition, without any second thought. Going toward the deep sea of meditation, the soul and body entering deep thinking, and gradually entering the state of temperately death.

It is like entering the realm of non-dreaming, in fact not deep sleeping. The soul has conscious but body has no feeling, then the soul will awake slowly. The body fall into deep sleep, and the soul will float out of body like a smoke, similar to a thin piece of paper drifting in the wind. At first, I feel my head is heavier than my feet. Suddenly I hear a familiar sound entering my ear, this ear is not the physical ear, but the “hearing sense of soul”. I just realize the true meaning of enlightening.

Secret Envoy: Congratulations Master! Your small step will be the crucial point of your life. You now can overcome the constrain of 5 elements (metal, wood, water, fire, earth), it is truly not easy at all. Now try to stabilize yourself, like a stone sinking into your pubic region, then you will not feel your head heavier than your feet or shaking left and right.

I: Do I still have pubic region? Where is it?

Secret Envoy: Theoretically you already don't have the body or organ, but your inertial ideology still exist within the 3 realms, the spirit is the same, just in different form and configuration! How could a helicopter keeps in balance? It is also heavy on the head and light on the feet, because it has high speed propeller just like your situation now. The heavy body suddenly becomes very light, and caused you to feel uncomfortable. You try to imaging that your body still exist, then it will be stabled eventually.

I: Come help me now! Still talking nonsense, I am not a helicopter!

I get used to it slowly and stabilize gradually, and able to see the surroundings clearly. I can still see myself laying straight on the bed, it is incredible, but then who am I? I am who? I feel a bit confused on this illusion.

Hey, you are the “Secret Envoy”! How come you are the same as in my dream? The feeling of being so close first time since past few years, is it reality or illusion? Or I am still in the dream?

Secret Envoy: Of course it is real! It won't be long until you can adapt to it totally. In ZhongTian Famen, all scenes you see are real, not created by will power, so that you can know completely and understand the entire view of universe, also see the whole spiritual realms, not just one part of it. Your hard dedication for the past few years were not in vain. There is a saying in your people, “All the realms outside your heart are all realms of daemon, Buddha can only be found from inner heart”. Now do you know you are searching from within or from outside of your heart? Today you have overcome this difficult obstacle, from now on, you can control it anytime in the future, and get used to it after the first time. Now since you are already stable, let's try to fly.

I: Secret Envoy is right. The size of Tao is so big to be measured, yet so small in detail to be pointed out. I am very clear at the inner heart and outer heart now! To fly? I am not a bird or helicopter, I have no wings. Have you prepare any transportation? Is there any transportation in spiritual realms? Is there any flying cloud? I have read others' journey to heaven, they all have transportation prepared for them. Is there any? How come I don't see it?


第三章　夢境時空轉移大法一  (第8集)

定原無所求，身外求禪即是魔境。既有所求，即生妄念、妄想，亦隨之入魔境。身內處何方？身外處何方？大至無垠小至無內，能悟之者，處處是禪處處是魔境；不能悟之者，到處是幻境，正念正想亦以魔境想。想入仙佛法界之境地是無幻境，真靈真界即非身外能慧之者，即以明心見本性，即仙佛真法界也。

有「護身神」之戒護，就算有差錯，亦可即時調整，不至於大錯，較為寬心無所忌憚。將身體筆直平放，保持最舒服之姿勢，進入深邃禪定。摒除雜念，平衡無微波，一心無二想，向冥海深處行，靈與體身入深思，漸入短暫死亡之境地。
像入非夢幻之地，其實非熟睡，靈有知、身無覺，靈會慢慢甦醒，身熟睡靈如煙，輕飄飄浮出體外，像一張薄紙在強風中隨風搖曳。起初總覺頭重腳輕，忽然有一熟悉聲音傳入耳中，此耳非此耳，而是「心靈之耳」，頓時才知什麼叫豁然開悟。

護身神：『法師，恭喜你！你的一小步，將是你人生中的關鍵時刻。你已能靈體分離克服五行所制，實在不易。先穩定住，相形石沉丹田，就不會頭重腳輕、左右搖晃。』

我說：『我現在還有丹田嗎？在哪裡？』

護身神：『理論上你已無肉身、無器官，但你的慣性型態依然存在三界之內，靈體均同，只是形式形骸不同罷了！為何直昇機可以保持平衡，它也是頭重尾輕的，而且有高速的螺旋跟你現在很像。肉身的沉重忽然變很輕，當然不能適應，你嘗試想我現
在依然有肉身的存在，自然就會穩定。』

我說：『你還不快過來幫忙！還說風涼話，我又不是直昇機！』慢慢適應、慢慢穩定，可以看清周圍之物。定眼望去看到自己還筆直的躺在床上，真是不可思議，那誰是我？我是誰？真正的夢幻，有一點疑惑。嘿，你就是「護身神」！怎麼跟夢中一模一樣？這幾年來第一次這麼近的感覺，是真還是虛幻？還是還在夢中？

護身神：『當然是真的！不用多久你就可以完全適應。中天法門中所用皆是實相，不是願力的化境，這樣你才可以完全明白，了解法界的整個宇宙的概觀，看整個法界面，而不是只看一個點。也不枉這幾年來的努力，你們的俗言：「心外之境全是魔境
，佛只在心中求」，現在你可知是心內求還是心外求？你今克服此難關，往後可隨意駕馭，一回生二回熟。既已穩定，我們來試試飛行。』

我說：『「秘史」所言極是。道可大不可量，極細不可指，心內心外今最清楚！要飛行？我不是鳥，也不是直昇機，又沒有翅膀。那你有沒有準備交通工具？法界有交通工具嗎？筋斗雲算不算？我看過別人的天堂遊記，它們都有準備交通工具，到底有
沒有？怎麼沒看到？』


      翻譯：建豐   
      校正：中 萍